poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

pick of the bunch
最好的选择或最优秀的人或物
play hard to get
装作不感兴趣或不可靠,以引起对方的兴趣
poverty is no sin
贫穷并非罪过
put your foot down
坚定立场,坚决拒绝或反对某事
play field
在所有可用的选项中公平对待所有参与者
pull the wool over someones eyes
欺骗某人,使其相信错误的事情
Pop one's clogs
俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
浏览全部英文习语 ›