have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

harry spankers
Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.
hes a chip off the old block
他和他的父母非常相似
head south
事情出现问题或朝着不好的方向发展
hobsons choice
只有一个选择的困境
have a card up your sleeve
暗中保留一张杀手锏,以便在关键时刻使用
have a leg up on somebody
在某人面前占有优势,比某人占据更好的位置或更好的机会
home away from home
第二个舒适或熟悉的地方,在那里一个人感到安全、放松和温暖
have the last laugh
笑到最后
浏览全部英文习语 ›