follow in someone's footsteps

口语·表达继承或模仿某人

例句

My dad is a doctor, and I plan to follow in his footsteps by studying medicine.

典故来源源自古代行军或旅行时，后人沿着前人的脚印行走，比喻继承或模仿某人的道路或事业。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

follow ['fɑlo]

vt.& vi. 跟随，接着; vt. 继承;（按时间、顺序等）接着;从事;采用; vi. 理解;发生兴趣;由此产生;跟着人（或物）去（或来）; n. 追随，跟随;[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）;

footsteps

n. 步距；脚步（footstep的复数形式）

for a while

一段时间

fall on deaf ears

白费口舌，对方不听

fly the flag

宣扬或表达对组织、国家或团体的忠诚和支持

first footing

在新年或特殊活动期间，第一个进入某个家庭的人，通常被认为会给居住在那里的人带来好运

fight good fight

坚决地奋斗，继续努力，不放弃

for the love of God

为了天啊

foot the bill

承担费用或账单的责任

fixed in your ways

因习惯固执己见、不愿改变