fill someone's shoes

口语·表示替代或接替角色
例句
You have big shoes to fill if you want to replace our star player.
典故来源 源于鞋子与个人角色的关联,强调接替者需具备前任的能力。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
fill [fɪl]
vt.& vi. (使)充满,(使)装满; vt. 满足;配药;(按订单)供应;使充满(感情); n. 填满…的量;充分;装填物;路堤;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

for a while
一段时间
fill shoes
胜任某人的职责
feel blue
感到悲伤或沮丧
fuddyduddy
被认为过时、保守或无趣的人
fall off the back of a lorry
非法获得或购买廉价货物
factory farming
工厂化养殖,指大规模的、高度机械化的农场饲养方式,通常涉及对动物的不人道对待和环境破坏。
force someones hand
逼迫某人做出决定或采取行动,通常是不情愿的
浏览全部英文习语 ›